男高音范竞马轶事

[ 2006-03-09 15:31 ]    （作者：阿坚 )

作一位世界级的歌剧演员，演唱的技巧及表演的才能固然相当重要，但作为一名演唱意、德、法、俄、奥、英等著名大师的古典歌剧的中国人，语言的驾驭能力，则是颇有难度的。在当前的中国，即使一些已跻身于国际歌坛的歌唱家，也不免得以死记硬背的方式去模仿外语的发音与语感。而如今的范竞马，却是一位以一口流利的意、英、法语见长，俄语也自幼受教于父母，近年对德语的攻读也颇有成效的国际著名歌唱家了。范竞马曾告诉我：当你体会到歌剧中那诗一般美好的歌词以后，几天、十几天就背下一部歌剧，则是轻而易举的事情了。     Continue reading →